Directrices para autores/as
El Comité Editorial de la Revista Cubana de Informática Médica y de Salud (RCIM), establece las siguientes indicaciones metodológicas y técnicas que deben observarse para la publicación de artÃculos en la revista.
Orientaciones generales para los autores
Sobre el uso de la Inteligencia Arficial en la redacción de artÃculos para la revista:
Esta revista acepta la utilización de herramientas de IA para la confección de los artÃculos enviados a la misma. Siendo asÃ, es preciso que en el método se expongan todos los momentos en los que se utilice la herramienta, el nombre de la misma y la magnitud de su uso. Los autores son absolutamente responsables del contenido de sus artÃculos. Es preciso que cualquier resultado del uso de la inteligencia artificial sea revisado, analizado y corroborado en todas sus consecuencias por los autores.
Acerca de la selección de las palabras clave:
Se recomienda a los autores, para que sus artÃculos ganen visibilidad que al seleccionar las palabras clave escojan cuidadosamente los conceptos esenciales o términos directamente relacionados con el tema del artÃculo y sus variantes, incluyendo sinónimos y abreviaturas; no repitan términos que aparezcan en el tÃtulo o el resumen; utilicen siempre que sea posible tesauros para asegurar la consistencia y relevancia de las palabras clave seleccionadas; recordar que es lÃcito utilizar frases completas para brindar un filtro de búsqueda más preciso; combinar términos generales y especÃficos con el objetivo de alcanzar un equilibrio que beneficie la visibilidad.
Alcance:
La RCIM persigue el objetivo de difundir los resultados de trabajos relacionados con la Informática Médica y de Salud, asà como otras especialidades afines, preparados por profesionales, docentes, técnicos, estudiantes de postgrado y pregrado.
Se aceptan colaboraciones nacionales y extranjeras en los idiomas español e inglés, siempre que observen las instrucciones estipuladas.
Son aceptados los trabajos inéditos, de carácter teórico, metodológico o práctico cuya difusión contribuya a su aplicación o resulte de utilidad sustancial para los lectores. También se aceptan trabajos presentados previamente en eventos cientÃficos, siempre que no hayan sido publicados Ãntegramente en las memorias del evento.
Se aceptan artÃculos que hayan sido depositados previamente en servidores preprint, que identifiquen claramente el preprint como trabajo no revisado por pares e incluya los datos de autorÃa. En este caso, los autores deben declarar, en la primera página del trabajo, debajo del tÃtulo, que el artÃculo fue depositado previamente en un servidor preprint e incluir el acceso al mismo.
Los contenidos que se publican en la RCIM están protegidos, según los términos de la Licencia Creative Commons Atribución–NoComercial 4.0 que permite el uso, distribución y reproducción no comerciales y sin restricciones en cualquier medio, siempre que sea debidamente citada la fuente primaria de publicación.
Al comienzo de la evaluación y selección de los manuscritos se analizan la pertinencia, la novedad y el impacto del trabajo; se evalúa asà mismo la presentación del manuscrito. El Comité Editorial de la revista decidirá si el manuscrito continúa el proceso editorial o no, lo cual será notificado en un perÃodo no mayor de 30 dÃas.
PolÃticas:
Las recomendaciones a los autores de artÃculos, que se proponen a continuación, se basan en la normativa Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals: Writing and Editing for Biomedical Publication (Requisitos uniformes) con el fin de mejorar la preparación de los materiales propuestos, en lo referido a calidad y claridad de la exposición.
Forma y preparación de manuscritos:
Tipos de trabajo:
ArtÃculos originales
Trabajos de investigación que describan resultados originales y aporten nuevos conocimientos o enfoques sobre las diferentes áreas de actuación de la Informática Médica, la Cibernética, la Matemática, la PedagogÃa, la EstadÃstica, la Bioinformática, al igual que sobre otras disciplinas relacionadas como la Bioética y la Infoética, entre otras. Su extensión mÃnima recomendada es más de 10 cuartillas (A4), en fuente Arial, tamaño 12, con interlineado doble. Tendrán un máximo de seis autores.
Revisiones
ArtÃculos resultantes del análisis crÃtico de la bibliografÃa inherente a una materia, con enfoques actualizados e inclusión de la experticia de los propios autores, los que presentarán sus correspondientes conclusiones. Como condición indispensable, deben cumplir el requisito de la actualidad. Deberán incluir una amplia bibliografÃa (hasta 50 referencias) con una extensión mÃnima de 12 cuartillas (A4), en fuente Arial, tamaño 12, con interlineado doble. Tendrán un máximo de seis autores.
Comunicaciones
ArtÃculos breves de opinión, de estudios experimentales u otra modalidad que se avenga, cuya longitud no exceda las 10 cuartillas (A4), en fuente Arial, tamaño 12, con interlineado doble.
Reporte técnico
Dedicado a artÃculos que refieran la producción de software por encargo, producto indirecto de una investigación u otro que se avenga a similares caracterÃsticas.
Cartas al director
Esta categorÃa comprende comentarios, observaciones cientÃficas o crÃticas sobre artÃculos y temas aparecidos en la revista, asà como dudas o experiencias que puedan ser resumidas. Igualmente, pueden considerarse informes de un avance o hallazgo preliminar de una investigación inconclusa o de una nueva tecnologÃa. Extensión máxima recomendada: 3 cuartillas.
Preparación de los artÃculos:
Principios generales
Con el fin de comunicar de manera lógica y clara los datos, se propone respetar la estructura IMYRD (Introducción, Material y Métodos, Resultados, Discusión) en los casos en que ello sea posible, tomando en cuenta que tal ordenamiento es un reflejo directo del proceso de descubrimiento cientÃfico, aunque es posible añadir subsecciones en artÃculos largos, especialmente en la Discusión y Resultados en aras de elevar la claridad del contenido. Otros tipos de artÃculos, tales como comunicaciones, revisiones o reportes técnicos pueden demandar estructuras diferentes, en función de la claridad de la exposición, lo que se acepta.
A fin de contribuir a la corrección de los trabajos por parte de los editores y redactores, el texto de los artÃculos deberá enviarse a la revista en formato Word, a doble espacio en todo el texto, y guardando márgenes normales.
Dada la importancia práctica que reviste la enumeración del texto, se establece el registro de los ordinales, de manera consecutiva, en cada página empezando por la portada en todos los casos. Las tablas y las imágenes incluidas en los trabajos deben ser mencionadas en el texto en algún momento anterior a la aparición de las mismas.
Al final de cada artÃculo se debe incluir la declaración de autorÃa, asà como la declaración formal de que no existen conflictos de intereses.
Apartados:
Portada (primera página de todos los trabajos remitidos a la RCIM).
Comprende la siguiente información:
• TÃtulo completo en español e inglés. Debe ser claro y conciso. Se sugiere 15 palabras como máximo en los casos en que sea posible, no obstante, en caso contrario, su longitud puede extenderse al objeto de brindar toda la información que permita la recuperación de información adecuada. El tÃtulo debe describir, en forma conveniente, el contenido del artÃculo con el menor número posible de palabras, pero de manera tal que resulte comprensible y localizable.
• Nombre completo, grado cientÃfico, identificador ORCID, datos profesionales (centro de trabajo, cargos, etc.) y dirección de correo electrónico de todos los autores; ciudad y paÃs. Se recomienda incluir el número de teléfono móvil de alguno de los autores, siempre que sea posible. Estos datos deben figurar en el cuadrante inferior derecho de la primera página. Siempre debe señalarse un autor para la correspondencia.
Segunda página
Incluye un resumen del artÃculo, no es obligatorio que sea estructurado; redactado en español y su traducción en inglés (abstract), de no más de 250 palabras. El resumen debe reflejar el problema planteado, el objetivo, el método seguido, resultados principales y conclusiones, no asà material o datos detallados citados en el trabajo.
Se escribe en pasado, de forma clara y concisa. Debajo se insertan las palabras clave o descriptores, también en castellano y en inglés, en número entre 3 y 10. Deben utilizarse los términos normalizados del tesauro DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud) y los del Medical Subject Headings (MeSH) siempre que sea posible.
Las cartas al director no comprenden resumen.
Tercera página
Según el tipo de artÃculo, incluye distintas subdivisiones.
En el caso de la estructura IMRYD se considerarán estas recomendaciones:
Introducción
Debe explicar, en forma nÃtida, la naturaleza y relevancia del problema investigado. En ella, se describe el objetivo del trabajo. Se argumentan, de manera apropiada, los antecedentes a fin de que el lector sea capaz de comprender y evaluar los resultados del estudio sin necesidad de consultar otras publicaciones sobre el tema. Deberá ser breve, a menos que se trate de un artÃculo de revisión. De dos a seis párrafos serán suficientes, siempre que se cumpla lo anteriormente expuesto. En la Introducción se debe acotar convenientemente, las referencias bibliográficas utilizadas. En la Introducción se incluye el o los objetivos del trabajo de investigación.
Métodos
Este acápite describe los procedimientos, técnicas y herramientas que serán utilizadas para cumplir los objetivos planteados. Debe suministrar información detallada al punto de que sea posible para el lector discernir si el trabajo es válido y reproducible. Deben ser operacionalizadas las variables con las que se va a trabajar, siempre que no sean obvias. Se describen, brevemente, las normas éticas respetadas por los investigadores.
Resultados
Los resultados deben ser concisos y claros, Deben plasmar los nuevos conocimientos que se aportan a la comunidad cientÃfica, amplia descripción de los hallazgos o propuestas, y todo aquello que contribuye a demostrar el cumplimiento del o los objetivos del estudio. Las tablas y figuras se utilizarán de modo que no exista duplicación ni repetición con el texto, deben contribuir a resumir y hacer más clara y concisa la exposición.
Discusión
Esta sección debe presentar los principios, relaciones y generalizaciones existentes entre los hechos observados. Debe discutir y no recapitular los resultados. Mostrar como los resultados e interpretaciones están en acuerdo o desacuerdo con trabajos publicados anteriormente, todo lo cual será referenciado mediante citas en el texto. En ella se debe exponer la significación de los resultados en cuanto a las consecuencias teóricas y aplicaciones prácticas. La discusión no contendrá resultados nuevos ni será tampoco mera repetición de los resultados. Sirve para señalar excepciones, faltas de correlación, aspectos no resueltos.
Conclusiones
Se incluye de manera opcional, en trabajos extensos o en artÃculos que tienen una sección de discusión inusitadamente larga. A fin de presentarla clara y de manera sencilla, pueden enumerarse los distintos enunciados consecutivamente. Esta sección puede recapitular brevemente el contenido del artÃculo.
Agradecimientos
Si se considera necesario, se citará a la(s) persona(s) o centro(s) colaborador(es) que han aportado cualquier ayuda técnica importante recibida en cuanto a financiamiento externo, becas, suministro de equipos o materiales de diverso tipo.
Referencias bibliográficas
Se escribirán a dos espacios, al final del trabajo. Se redactarán a partir del estilo adoptado por RCIM el cual se ha desarrollado sobre la base del estilo Vancouver conjuntamente con normas nacionales e internacionales en los casos necesarios. Se numerarán según el orden de aparición en el texto y deberán identificarse mediante arábigos seguidos de punto y guión. La numeración no deberá ser automática y no debe utilizarse la herramienta de insertar nota al final proporcionada por los procesadores de texto. Deberá evitarse la mención de comunicaciones personales y documentos inéditos; éstos sólo se citarán en el texto y entre paréntesis si fuera imprescindible. Las referencias correspondientes a artÃculos aprobados para su publicación, pero aún en proceso editorial, se incluirán indicando el tÃtulo de la revista y la aclaración en imprenta entre paréntesis ( ). Se relacionarán todos los autores del texto citado hasta el número de seis; en caso de más autores, se mencionarán los seis primeros, seguidos de la abreviatura «et al.» Los tÃtulos de las revistas se abreviarán según las reglas estipuladas por el Index Medicus (List of journals indexed in Index Medicus en ftp://nlmpubs.nlm.nih.gov/online/journals/ljiweb.pdf).
No se destacará ningún elemento con el uso de mayúsculas ni el subrayado. Se observará el ordenamiento de los elementos bibliográficos y el uso de los signos de puntuación prescritos por las normas de Vancouver.
A continuación, se proporciona el enlace de: ¨Citas y elaboración de bibliografÃa: el plagio y el uso ético de la información: Estilo Vancouver¨ de la Universidad autónoma de Madrid.
https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_vancouver
El siguiente enlace pertenece a un generador de citas estilo Vancouver que proporciona en linea la National Library of Medicine de EEUU:
https://www.grafiati.com/es/blogs/nlm-citation-generator/
Declaración de autorÃa y de no existencia de conflictos de intereses
Al final de cada artÃculo deberá expresarse el compromiso con la autorÃa de cada uno de los autores según la taxonomÃa Credit, cuyas especificaciones están disponibles en la dirección: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30432021000100001&lng=es.Epub01-Ene-2021
Asà mismo los autores deben dejar constancia de la no existencia de conflictos de interés.
Â
